東に寄り、北に向かい、樺甸の万千の驚きと美しさに出会った

（香港衛視総台12月24日）東、北、北に偏る。北京を出発して、列車は北へ向かって疾走して、3つの税関を過ぎると、窓の外の景色はますます青く見えて、遠くのビルの隣の都市の風光が見えなくて、雪もやが見えなくて、白く広々とした生き生きとした景色が見えません。私の心の中で思わず黙々と思った：東北を振興して、夢を見に来ただけではなく、高速発展、40年東南30年東北を願っています。長春から高速鉄道を降りて車を乗り換え、樺甸市に直行して行ったが、吉林の奥地に深く隠されたこの小さな町で、なんと突拍子もない驚きで、私のすべての憂いを追い払った。

今回は呂孟楠先生一行に従って樺甸にいくつかの資源ドッキングと投資プロジェクトを考察した。初めて樺甸を見て、修立宇書記が自信を持って語る中から、夏丹市長の娓道来中から、ビデオドキュメンタリーの中から、私はまずその生態豊満な地色に目を奪われた。レンズの画面に従って、赤石国立森林公園に足を踏み入れると、自然にひっくり返されたような青々とした色調整盤が目に浮かび、幾重にも重なった林木が風の中でささやく。白樺の林の間を縫って行くと、真っ白な幹が戟のようにまっすぐに伸びて、日光が枝葉の隙間を通ってこぼれ落ちて、まだらな光の影を落とした。赤石湖の青い波は、さらに温潤な翡翠のように、湖面は波がきらきらしていて、遊覧船が通り過ぎて、波紋を広げて、「水上画廊」の美称を余すところなく解釈した。ここはどこが私の列車の窓の外で見た灰色ですか？明らかに東北の大地の上で、最も生き生きとした赤、緑、金色を塗っている。

また樺甸を知ることは、農業の硬核力に敬服することである。誰が考えても、この小さな町は名実ともに「吉林食糧倉庫」と「緑の台所」だった。年に11億キロを超える食糧生産量は、耕作者に対する土地の最も寛大な贈り物である。大豆、肉牛、トウモロコシの3大産業チェーンは環をなし、富民強市の堅固なチェーンを連結した、また、地理的な標識を持つ人参、林蛙は、深い山林から全国の食卓に向かい、樺甸の味を漂わせた。田舎の田野を歩くと、黄金色の稲波が逆巻いて、群れをなした肉牛がのんびりと歩き、農家の顔にあふれた笑顔が、秋の日差しよりも輝いているのが想像できる。もともと、振興は空論ではなく、満ち足りた食糧の中で、幸せな笑顔の上で、根を下ろして芽を出した。

樺甸に深く入り込み、工業の澎湃とした運動エネルギーと転換の鮮明な構造にさらに衝撃を受けた。白山発電所の機械の轟音は、クリーンエネルギーのリズミカルなビートである。金会社の着実な前進は、伝統産業の堅守と責任である。円形機械の智改数転、成大弘晟のシェールオイル拡張は、新興エンジンの加速轟音である。50個の5000万以上のプロジェクトが根を下ろし、白樺の樹液の深加工は、さらに林下経済の無限の可能性をこじ開けた。「九解一協調」の暖かいサービスは、政府を企業の「パートナー」にし、審査・認可をスピードアップし、融資を砕氷し、幹事創業のブームがあちこちで沸き起こっている。「1321」現代産業システムの青写真は徐々に展開され、生態は核、産業は梁、革新は翼、樺甸の転換は、穏やかで確固とした歩みをしている。

最も感動的なのは、やはり樺甸の民生温度だ。80%を超える財政が衣食住に投入され、「百千万」の農村整備行動は、村に顔の価値があり、世帯に質があるようにした。ほら、きれいに整備された路地、施設の整った広場、花火の中は、安らかに暮らす幸せの味でいっぱいです。この幸せは、壁に掲げられたスローガンではなく、目に見え、触れることができる日常であり、庶民の顔には確かな笑いがある。私たち一行は、私たちの視察に同行してくれた崔金花副市長、商務局の李徳龍局長、曽馥副局長の数え切れないほどの喜びの言葉の中から、この土地を深く愛している目の中で、感じ、感動しています。

樺甸の地に立って、北へ向かった最初の気持ちを思い出して、その迷いは、すでに衝撃と喜びに取って代わられていた。ここには風景のないショーはなく、日進月歩の勢いしかない。夢に見た心配はなく、地道に進むしかない。東に寄り、北に向かって、私は哀れみを持って来たが、今は胸いっぱいの驚きを抱いて立ち去った。樺甸に別れを告げた時、もう一晩中降っていた大雪がもっと勢いよく舞い上がってきて、とても美しくて、良い兆し、良い気持ち！北国は景色がいい。

樺甸、流量に頼らずにブレイクし、実力でブレイクしたこの小さな町は、吉林省の底力であり、さらに東北振興の縮図でもある。それは青々とした山林、黄金色の穀物倉庫、轟音の工場の建物、暖かい民生を使って、東北の小さな町のすばらしい答案を黙々と書いています！彼女はスローガンを叫ぶのではなく、表面的な文章を作るのではなく、食糧一粒、白樺一枚、電気一度、措置を用いて、中国の県域発展教科書の仕様版の奇跡を作り出した！

私は記録者の名で、樺甸を祝福し、吉林のために高らかに歌い、東北の振興を祈願したい。この黒い土地に春風が常駐し、万物が成長することを願っています。すべての待つことを願って、すべて花が咲いて、秋は本当に疲れています;振興の夢は、夢を見るのではなく、夢が現実になり、歳々年々！

著者紹介：木然、中国大陸部生まれ、長期にわたり大陸部と香港でメディア宣伝の仕事、及び理論研究の仕事に従事している。現在、『中国記録』通信社常務社長を務めている。『中国記録』は中華の優れた伝統文化を発揚し、中国及び世界各地の華人の社会生活と経済文化活動を記録する史志的出版物である。『中国記録』は中新社が主管する世界華字メディア協力連盟の正式メンバーであり、世界華字メディア協力連盟が世界100以上の国と地域に及ぶ華字メディア伝播ネットワークを頼りに、世界に向けて漢英バイリンガル刊行物を公開発行している。

（香港衛視総台報道）